昨天，由21位德国社会、文化界高级人士组成的文化旅游团，在中国诗人艺术家杨炼、友友夫妇带领下抵达扬州，将以瘦西湖为核心景点，以扬州园林、文学、艺术、音乐、美食为主题进行多层次文化考察，通过与扬州文化人进行交流，打开德国和欧洲对当代中国特别是扬州旅游和文化资源的深度了解，由此拓展未来大规模的同类交流。

“在德国，对于园林有两种形容，一种是花园宫殿，还有一种是宫殿花园，前者以花园围绕宫殿，后者是指宫殿里有花园。”来自法兰克福的记者柯斯琴在游览过何园后告诉记者，何园就如同‘宫殿花园’，我去过北京，但是那里都是高楼大厦，刚才我一路走到富春茶社才感到自己真正到了中国。”

昨天，由21位德国社会、文化界高级人士组成的文化旅游团抵达扬州，与一般旅游团不一样的是，这个旅行团由德国著名的知识分子报纸Taz牵头，中国诗人艺术家杨炼夫妇当向导，不仅会游览扬州各个文化景点，还会与了解扬州盐商文化、音乐、园林、美食等文化的专家一起交流，更深度地了解扬州。

“到富春是他们在扬州的第一餐，这主要是因为富春是中国四大菜系之一淮扬菜的百年老店，也被誉为‘淮扬第一楼’。”中国诗人艺术家杨炼介绍，这次旅游由德国著名的知识分子报纸Taz牵头组织，目标设定在旅游和文化考察两个层次。该团成员多为在德国社会、文化界极具影响力的人物，其中有近半个世纪前Taz报社的创始人夫妇、柏林电视台文学、文化节目前总编和当下的著名文学评论家、出版界重要人士、多家报纸记者以及文化杂志撰稿人等，“虽然他们中有些人已经退休，但凭借其资历和声望，依然在德国文化界和社会上具有很大影响力。”

“本次活动是‘国际诗人瘦西湖虹桥修禊’所引发的首次尝试性的国际文化旅游活动。”市作协主席杜海介绍，自2011年起，“国际诗人瘦西湖虹桥修禊”已经先后在扬州举办3次，从起初仅有两位外国诗人到后来有越来越多的国际友人参与，这次活动由著名国际华语诗人、首届国际诗人、瘦西湖虹桥修禊发起人之一的杨炼发起，“目前他定居德国，因为他的参与，让更多没有来过扬州的德国人对于扬州产生了浓厚的兴趣。”

杨炼介绍，该旅行团还将在扬州游玩和考察3天，分别游览瘦西湖、平山堂、汉陵苑、宋夹城体育公园、八怪纪念馆、双博馆、个园、东关街、汪氏小苑、扬州剪纸博物馆等，同时就扬州盐商文化、生活方式、广陵古琴、书法诗歌等文化进行交流。

“过去，外国人到扬州来旅游多是感受异国风情，通常都是浮光掠影走马观花，这次我们将兼顾旅游和文化交流，通过在不同地点，选取有代表性的人物，进行高级文化对话，让古典与当代、旅游者和本地人积极互动，给予感官和精神多层次的满足。”杨炼的夫人、著名作家友友介绍，这样的文化旅游，前所未有，前景广阔，它是中国旅游史上具有开拓意义的第一次。

“友友全名刘友友，祖籍扬州，老家是汪氏小苑的前身刘家大院，离开扬州时刘家将房子卖给汪家，汪家谦虚，取名小苑。”杜海介绍，杨炼夫妇与扬州有独特的缘分，杨炼为隋炀帝后人，老家在南河下旗杆巷，“他的爷爷以前住在扬州，后来去了北京。”

据了解，往年“国际诗人瘦西湖虹桥修禊”都在春天举行，这次德国文化旅游团来扬考察后，“如果他们对扬州有兴趣，我们将邀请他们作为今年的嘉宾。”杜海介绍，“虹桥修禊”分为春禊和秋禊，“今年是扬州2500周年城庆，举行秋禊也是共庆扬州建城。”

“明天我们将会去瘦西湖坐摇橹船游玩，相信他们会对扬州有更加直观的了解和认识。”杨炼介绍。

记者 屠明娟      2015-05-15 富春飘香